يبدأ الفصل بمحادثة هاتفية بين كيم جون وو ورئيسه في شركة التنظيف، يخبره فيها الرئيس أنه تلقى طلبًا لتنظيف مبنى جديد، ويبدو أنه مهمة سهلة وسريعة. يوافق جون وو على الفور، متحمسًا لاحتمالية الحصول على بعض الراحة من المهام الشاقة الأخيرة. لكن فور وصول جون وو إلى المبنى، يُصدم باكتشافه أنه برج ضخم يملكه رجل أعمال ذو نفوذ واسع، يُعرف بطبعه المتغطرس وقسوته. يتسلل القلق إلى قلب جون وو، مدركًا أن هذه المهمة قد تكون أكثر تعقيدًا مما تبدو عليه. يدخل جون وو إلى البرج برفقة زملائه، وسرعان ما يواجهون تحديهم الأول: مجموعة من الصيادين المتغطرسين، الذين يستهزئون بهم لكونهم مجرد عمال تنظيف. يحتفظ جون وو بهدوئه، متذكرًا هدفه الرئيسي وهو إكمال المهمة دون لفت الانتباه إلى قدراته الحقيقية. يبدأ الفريق بتنظيف البرج، ويكتشفون أنه مليء بالوحوش والفخاخ الخفية. يُظهر جون وو براعته في القضاء على الوحوش بطرق سريعة وفعالة، مستخدمًا معرفته بقدراته السابقة دون الكشف عن كامل قوته. في أثناء التنظيف، يصادف جون وو ابنة رجل الأعمال، وهي فتاة شابة جميلة ولطيفة. تُعجب الفتاة بمهارات جون وو وسرعته، وتبدأ بالشعور بالانجذاب نحوه. يصل جون وو وزملاؤه إلى الطابق العلوي من البرج، حيث يواجهون التحدي الأكبر: زعيمًا قويًا للوحوش. يخوض جون وو معركة شرسة ضد الزعيم، مستخدمًا ذكائه واستراتيجياته للتغلب عليه. في النهاية، ينجح جون وو في القضاء على الزعيم، وينظف البرج بالكامل. يعود جون وو إلى شركته، منهكًا ولكنه راضيًا عن إنجازه. يخبره رئيسه أنه تلقى مكافأة ضخمة من رجل الأعمال، عرفانًا بجميله على تنظيف البرج. يشعر جون وو بالفخر بنفسه، مع علمه بأنه تمكن من إكمال مهمة صعبة أخرى دون الكشف عن هويته الحقيقية كصياد عبقري. ينتهي الفصل بمشهد لجون وو وهو يفكر في مستقبله، متسائلًا متى سيأتي الوقت المناسب للكشف عن قوته الحقيقية للعالم.